¿«A quemarropa» o «a quema ropa»?

¿Se escribe a quemarropa o a quema ropa? Resulta común ver escrita esta expresión de forma equivocada. El Diccionario Panhispánico de Dudas resuelve la cuestión.

Lo correcto es a quemarropa, con el dígrafo rr conformando esta palabra compuesta. No se escribe ni a quema ropa ni a quemaropa. Esta fórmula se aplica también a la palabra bocajarro, que tiene un significado similar.

Recordatorio: La Ortografía de la lengua española establece que los prefijos deben escribirse unidos al término que preceden, sin espacio ni guion entre ambos. Esta norma involucra también a las palabras compuestas, como radiorreceptor o pararrayos.

A quemarropa es una locución adverbial que significa «desde muy cerca» o «de manera brusca». Por ejemplo: «Disparé al forajido a quemarropa» o «El interrogatorio empezó a quemarropa».


Has leído «¿“A quemarropa” o “a quema ropa”?». Puedes seguir aprendiendo sobre léxico u ortografía en Escribir.PRO.

      Escribir.PRO
      Enable registration in settings - general
      Comparar artículos
      • Total (0)
      Comparar
      0