En este post de preguntas frecuentes abordamos algunas cuestiones vinculadas al uso de las mayúsculas y minúsculas: en expresiones como «inteligencia artificial», en inserciones de frases, en nombres de instituciones y sus edificios asociados, en educación…
¿Cómo se escribe «inteligencia artificial», en mayúscula o minúscula? ¿Y cómo se escriben sus siglas?
La expresión «inteligencia artificial» se escribe siempre en minúscula. Sus siglas son IA (no AI, como en inglés), y en plural se mantendrían igual. Por ejemplo: «Las IA serán fundamentales para la investigación filológica».
➡️ Quizás también te interese: ¿Cómo pueden ayudar las inteligencias artificiales en la corrección de textos?
Cuando se cita una frase (de un diálogo, por ejemplo) en una oración, ¿debe comenzar en mayúscula o minúscula?
Si se inserta esa cita íntegra o desde su inicio, es conveniente que empiece en mayúscula. Por ejemplo, «No paraba de repetirlo (“Te quiero, ¡te quiero…”), aunque ya era demasiado tarde» o «Me dijo “Prueba esta sandía, no te arrepentirás”, y no me arrepentí». Y aquí un ejemplo donde podría comenzar en minúscula, si entendemos la inserción como un fragmento de diálogo que da fluidez a la oración principal: «Se queja de que “¡no!, ¡no hay manera!” de solucionar el asunto».
En la frase «Está justo detrás del ayuntamiento de Valencia», ¿«ayuntamiento» se escribe en minúscula?
Solo se escribiría en mayúscula si se refiriese a la institución. Como en este caso se refiere al edificio (aunque sea el edificio donde reside la institución), se escribe en minúscula.
… Entonces, en «El camino que conduce a su finca es de tierra. Llevan años pidiendo al Ayuntamiento que lo asfalten», ¿la mayúscula de «Ayuntamiento» estaría bien?
Sí, porque alude a la institución.
¿Cuándo se escribe «policía» en mayúscula y cuándo en minúscula?
En mayúscula, «Policía» se refiere a la institución, al cuerpo policial. En minúscula, un «policía» es cada uno de los miembros de dicho cuerpo.
¿«Es alumno de Educación Secundaria» o «Es alumno de educación secundaria»?
«Es alumno de educación secundaria», en minúscula, sería lo correcto, porque es una denominación genérica de un ciclo educativo. Se escribe en mayúscula, y con el nombre completo, cuando se trata del sistema académico: «Es alumno (sujeto de experimento y tortura) de la Educación Secundaria Obligatoria». Recuerda que en este blog también repasamos las normas de escritura para los nombres de carreras, asignaturas, institutos, universidades…
➡️ Quizás también te interese: ¿Cómo se escribe: «gobierno» (minúscula) o «Gobierno» (mayúscula)?
